19

Вакансий Редактор-переводчик, работа

  • 5 дней назад hh.kz

    Алматы

    Компания: Megatext KZ

     ...Редактор - переводчик английского языка в г. Алматы Международная переводческая компания открывает вакансию редактора-переводчика английского языка. Мы рассмотрим разные варианты: нам интересны как опытные профессионалы, так и начинающие специалисты... 

  • 20 дней назад rabota.nur.kz

    Астана

    Компания: АО "Агентство" Хабар"

    Редактор-переводчик (русский, английский языки). Обязанности: ~держать в курсе событий на мировой арене главного редактора Отдела и выпускающего редактора отдела новостей Канала, своевременно сообщать о происходящем ~осуществлять грамотный перевод... 

  • 1 день назад hh.kz

    Алматы

    Компания: Tez-Perevod, ТМ (ТОО 3D-Dom)

     ...В переводческое агентство "TEZ-Perevod" требуется редактор-переводчик с английского на русский язык (казахский язык как серьезный плюс) на внештатной основе. Тематика перевода - разные области техники, юриспруденция, финансы, медицина, ИТ, строительство... 

  • 24 дня назад rabota.nur.kz

    Алматы

    Компания: Сервисная компания ADViser

    В переводческое агенство в г. Алматы требуется переводчик-редактор Требования: ~Хорошее знание русского/казахского и/или английского языка ~Умение выполнять редакторскую правку ~Навыки письменного перевода ~Хорошее владение терминологией ~Грамотная... 

  • 20 дней назад rabota.nur.kz

    Алматы

    Компания: ИП ПК Зерек

    Обязательные документальные требования: ~Высшее профессиональное образование в области филологии, лингвистики и/или переводоведения ~Подтвержденный опыт работы - от 3 лет (необходима наличие записи-подтверждения в трудовой книжке) Обязательные профессиональные...

  • 20 дней назад rabota.nur.kz

    Алматы

    Компания: ИП ПК Зерек

    Обязательные документальные требования: ~Высшее профессиональное образование в области филологии, лингвистики и/или переводоведения ~Подтвержденный опыт работы - от 3 лет (необходима наличие записи-подтверждения в трудовой книжке) ~Обязательные профессиональные...

  • 6 дней назад hh.kz

    Астана

    Компания: Delta Consulting Group

     ...тавтологии, смещения логического ударения, и т.п.), соблюдения переводчиком соответствия формы и стиля текста перевода жанровым...  ..., английским и государственным языком опыт работы редактором, научным редактором и /или корректором переводов не менее... 

  • 1 день назад hh.kz

    Алматы

    Компания: 31 канал, ТРК

     ...контроль сроков дублирования фильмов, сериалов и т.д. подбор сотрудников и документационное оформление договоров с переводчиками, редакторами и др. сотрудниками дубляжной студии Требования: опыт работы на аналогичной должности не менее 2-х лет... 

  • 8 дней назад hh.kz

    Астана

    Компания: Мастера Перевода

     ...мы - бюро переводов, работаем более 10 лет. нужны переводчики казахского языка для внештатной работы. Обязанности...  ...общие сроки; умение работать в команде переводчиков и редакторов: соблюдать формат файлов, требования к оформлению, согласовывать... 

  • 8 дней назад hh.kz

    Астана

    Компания: Мастера Перевода

     ...мы - бюро переводов, работаем более 10 лет. нужны переводчики английского языка для внештатной работы. Обязанности...  ...общие сроки; умение работать в команде переводчиков и редакторов: соблюдать формат файлов, требования к оформлению, согласовывать... 

  • 16 дней назад hh.kz

    Астана

    Компания: Бочаров А.Ф.

     ...Переводчик/фрилансер казахского языка Приглашаются для сотрудничества внештатные письменные переводчики казахского языка...  ...письменно излагать свои мысли, умение работать с текстовыми редакторами и программами MS Office, опыт работы по письменным... 

  • 5 дней назад hh.kz

    Алматы

    Компания: Megatext KZ

     ...Штатный переводчик с английского языка на казахский/русский языки в г. Алматы Приглашаем профессионала на должность редактора-переводчика английского языка. Пожелания к кандидатам: ~ Высшее лингвистическое или техническое образование; ~... 

  • 15 дней назад rabota.nur.kz

    Астана

    Компания: Астана-Персонал, ТОО

    В переводческое агентство требуется переводчик-редактор английского языка на постоянную работу. Обязанности: ~Выполненние письменных перевод. ~Перевод должен быть адекватным, полноценным, эквивалентным по смыслу исходному тексту и иметь максимально... 

  • 28 дней назад rabota.nur.kz

    Алматы

    Компания: ТОО "HELVETIA"

     ...приглашает к сотрудничеству опытных устных и письменных переводчиков! Обязанности: ~Работа с клиентами: заключение контрактов...  ...на перевод ~Распределение текстов между переводчиками, редакторами, корректорами ~Контроль движения заказа, качества и... 

  • 5 дней назад hh.kz

    Алматы

    Компания: Megatext KZ

     ...Штатный переводчик с английского языка на казахский/русский языки в г. Алматы Международная переводческая компания открывает вакансию редактора-переводчика английского языка. Мы рассмотрим разные варианты: нам интересны как опытные профессионалы... 

  • 2 дня назад hh.kz

    Астана

    Компания: OLS

     ...Письменный переводчик - 2 языка (английский, русский) В Переводческое Агентство с 8- летним стажем и с серьезными клиентами требуется штатный переводчик-редактор. Энергичный интеллигентный коллектив, дружественная обстановка, приятный офис. Обязанности... 

  • 5 дней назад hh.kz

    Астана

    Компания: Гала Транслейшнс Лимитед

     ...лет, грамотная устная и письменная речь, владение SDL Trados, умение переводить в форматах AUTOCAD и прочих графических редакторах, перевод не менее 8 страниц в день Условия: ~ Оформление по ТК РК, постоянная занятость, долгосрочный трудовой... 

  • 6 дней назад hh.kz

    Астана

    Компания: Delta Consulting Group

     ...отношение к работе/переводам - детали важны; Уверенный пользователь MS Word, Excel, PowerPoint; Знание текстовых редакторов, (и в целом - высокая компьютерная грамотность) - приветствуется. Стилистическая и редакторская обработка текстов.... 

  • 27 дней назад rabota.nur.kz

    Алматы

    1 тнг

    Компания: ТОО "HELVETIA"

     ...Работа с клиентами: заключение контрактов, переговоры ~Просчет документов на перевод ~Распределение текстов между переводчиками, редакторами, корректорами ~Контроль движения заказа, качества и сроков его исполнения ~Холодные и теплые звонки клиентам... 

1-19 из 19 вакансий

  • 1

1-19 из 19 вакансий

  • 1